Passer au contenu principal
En raison de la foire de Friedrichshafen, notre magasin spécialisé sera fermé du 27.10. au 05.11.

Comment nettoyer correctement votre tour ? Nos conseils pour vous.

Un nettoyage et un entretien réguliers du tour sont la condition sine qua non pour que la machine fonctionne sans problème, pour que le travail soit propre et sans erreur et pour augmenter sa durée de vie. En outre, cela permet de réduire les coûts de réparation et les pannes de machine et de faciliter les réglages, car les pièces mobiles collées et rouillées sont difficiles à régler. Une attention particulière doit être accordée aux pièces qui doivent être régulièrement lubrifiées et huilées. Les pièces d'usure doivent également être entretenues et remplacées à temps. La fréquence d'entretien nécessaire d'un tour dépend de la sollicitation mécanique.

Nettoyage après utilisation

La première étape devrait toujours consister à nettoyer soigneusement le tour après son utilisation. Il s'agit notamment d'enlever tous les gros copeaux à l'aide d'un crochet à copeaux, d'un aspirateur industriel avec un embout d'aspiration étroit, d'un pinceau ou d'un balai à main.


L'utilisation d'air comprimé est à proscrire, car elle présente un risque de projection incontrôlée de copeaux dans les glissières du tour.

Gros plan d'une machine-outil avec des copeaux de métal sur les surfaces. La machine est dans les tons de gris et montre différents composants et inscriptions.

Lubrification du tour

Lors de la lubrification du tour, il convient de respecter les consignes de nettoyage et d'entretien du tour, qui figurent dans le manuel d'utilisation. Il s'agit notamment des lubrifiants et des produits d'exploitation recommandés (voir l'illustration à titre d'exemple) ainsi que des intervalles d'entretien indiqués.

Exemple de consigne pour les consommables d'un tour

Contrôle du niveau d'huile

Si vous utilisez une machine à engrenages tous les jours, vous devez effectuer un contrôle hebdomadaire du niveau d'huile. Celui-ci a lieu à trois endroits :


  • Sur l'engrenage principal
  • Sur le réducteur d'avance
  • Au niveau de l'engrenage du chariot à lit

Un niveau d'huile idéal doit atteindre le milieu du verre-regard.

Vue détaillée d'une machine-outil. Un objet en bois pointe vers un indicateur de niveau rond avec un point rouge sur la surface grise de la machine.
Gros plan sur une machine équipée de plusieurs boutons rotatifs et d'un hublot avec un point rouge. Une tige en bois indique le hublot. La machine est en nuances de gris.
Vue détaillée d'un niveau d'huile sur une machine peinte en rouge. Une tige en bois pointe vers l'indicateur de niveau, dans lequel un liquide rouge est visible. Les éléments de commande se trouvent en arrière-plan de l'image.

Vidange de l'huile

Une vidange d'huile doit être effectuée au bout de six mois sur les machines à engrenages neuves. Ensuite, l'huile pour engrenages doit être remplacée chaque année. Les huiles pour engrenages autorisées sont SAE80 et SAE 90.


Les orifices de remplissage d'huile correspondants sont indiqués dans le manuel d'utilisation.

Gros plan sur une plaque métallique grise avec des vis, une boîte de capteurs orange et une tige en bois pointant vers une vis. Des câbles sont visibles.
Gros plan sur un tour avec des engrenages et un graisseur. Un crayon pointe vers un point de la machine. Les surfaces métalliques dominent l'image.
Vue détaillée d'une machine-outil avec des engrenages, des vis et une main qui pointe un stylo sur un couvercle. Image en niveaux de gris.

Contrôle des courroies d'entraînement

Tous les six mois, vous devez contrôler l'état des courroies d'entraînement et leur tension. La tension correcte des courroies est également décrite dans le manuel d'utilisation. L'utilisation de notre spray de conservation de la traction des courroies de la marque diamant augmente la force de traction et prolonge la durée de vie de la courroie.

Une main avec une bague à l'annulaire touche une courroie noire sur une machine. L'image est en noir et blanc.

Lubrification des roues de changement

Pour lubrifier les pignons, vous pouvez utiliser de la graisse multi-usages ou un spray pour engrenages. Celui-ci forme un film lubrifiant presque sec et protège contre la corrosion tout en réduisant le bruit. Il empêche également l'accumulation de poussière.


Il suffit de vaporiser le spray pour engrenages de diamant sur la roue interchangeable et de tourner simultanément le mandrin à mâchoires.


Pour utiliser la graisse multi-usages, enduisez les roues dentées à l'aide d'un pinceau.

Un homme vaporise du lubrifiant sur les engrenages et les courroies de transmission d'une machine à l'aide d'une boîte. Les engrenages sont argentés et les courroies noires.

Entretien de la crémaillère et de la vis-mère

La graisse multi-usages peut également être appliquée facilement sur la crémaillère et la vis-mère à l'aide d'un pinceau.

Il est également possible d'utiliser de la graisse multi-usages pour graisser toutes les surfaces de glissement, les crémaillères et les tiges filetées. Une alternative est la graisse en spray. Il permet de vaporiser la broche et les surfaces de glissement environnantes.

Une main lubrifie la crémaillère d'une machine avec un pinceau. Le tube de graisse multi-usages est prêt.
Photo de détail d'un entretien de machine : un lubrifiant est appliqué sur une pièce de machine à l'aide d'une boîte et d'un tube rouge. Les vis et les structures métalliques sont visibles.

Entretien de la vis de guidage et de traction combinée

Le spray de graisse est également idéal pour l'entretien de la vis de guidage et de traction combinée. Pour ce faire, il suffit de faire glisser la protection du ressort vers l'arrière et de vaporiser la vis de tous les côtés.

Une main en manches de chemise saisit la broche tournante, enveloppée de noir, d'un tour. A gauche, des symboles et un logo rouge sont visibles sur la machine.

Élimination de la rouille erratique

Pour éliminer la rouille volante, vaporisez par exemple l'endroit avec le dissolvant de rouille PowerEis de SONAX et frottez ensuite la rouille soit avec un papier abrasif humide soit avec un non-tissé de nettoyage. Vous devrez éventuellement vaporiser un peu plus.


Il est également possible d'éliminer la rouille des surfaces de glissement sur lesquelles une couche s'est déjà formée. Pour ce faire, utilisez par exemple le spray à dissolution rapide de la rouille de diamant et traitez l'endroit avec un non-tissé de nettoyage.


N'oubliez pas de lubrifier et de traiter à nouveau la surface de glissement après le nettoyage.

Une main vaporise du produit antirouille d'une boîte sur une pièce métallique d'une machine. On peut voir des détails comme un indicateur d'angle et des accents rouges.

Lubrification par le biais de graisseurs

Les graisseurs montés sur le tour sont conçus pour l'huile et non pour la graisse. L'huile peut être facilement versée à l'aide d'une burette. Veillez à ce que l'embout du bidon d'huile soit parfaitement adapté au nipple d'huile et qu'il se ferme parfaitement. Dans le cas contraire, un peu d'huile peut s'écouler lors du remplissage. Soyez donc particulièrement prudent.

Vue de détail d'un tour : unité de commande rouge avec écran, boutons, à côté d'un flacon d'huile transparent avec un bouchon noir et un long bec verseur fin.
Gros plan d'un tour rouge sur lequel une main portant une alliance serre une petite vis. En arrière-plan, on voit un volant argenté et un panneau de signalisation.

Intervalles de maintenance

En cas d'utilisation quotidienne, les intervalles de maintenance suivants s'appliquent à un tour. En cas d'utilisation différente, adaptez les intervalles de maintenance en conséquence.


Activités Après utilisation Hebdomadaire Semestriel
Nettoyage du tour x    
Lubrification de toutes les pièces nues de la machine avec le bidon d'huile x    
Contrôle de la tension des courroies trapézoïdales sur la poupée fixe   x  
Lubrification des pignons et de la vis-mère   x  
Lubrification des lubrificateurs du chariot   x  
Réajustement du jeu de guidage du chariot supérieur     x
Ajustement du jeu de guidage du chariot plan     x
Lubrification des lubrificateurs sur les roues interchangeables x    
Lubrification des lubrificateurs de la poupée x    
Lubrification des lubrificateurs du palier de la vis-mère x    
Lubrification des lubrificateurs sur les chariots de lit, de plan et supérieur x    
Lubrification des lubrificateurs de la contre-poupée x    

Conseil
Produits d'entretien pour votre tour

Diamant Dissolvant rapide de la rouille, bombe aérosol de 400 ml
N° d'article:
50537
Poids brut:
0,384 kg
11,50 €*

Contenu : 0.4 Litres (28,75 €* / 1 Litres)

Mengenrabatt verfügbar
Faible stock

Note moyenne de 4.8 sur 5 étoiles

Diamant spray pour engrenages, bombe aérosol de 400 ml
N° d'article:
50513
Poids brut:
0,392 kg
19,00 €*

Contenu : 0.4 Litres (47,50 €* / 1 Litres)

Mengenrabatt verfügbar
Disponible immédiatement

Note moyenne de 5 sur 5 étoiles

Graisse multi-usages Diamant, tube de 65 grammes
N° d'article:
50531
Poids brut:
0,07 kg
9,00 €*

Contenu : 0.065 Kilogramme (138,46 €* / 1 Kilogramme)

Mengenrabatt verfügbar
Faible stock

Note moyenne de 5 sur 5 étoiles

Graisse multi-usages Diamant, boîte de 625 grammes
N° d'article:
50530
Poids brut:
0,69 kg
18,00 €*

Contenu : 0.63 Kilogramme (28,57 €* / 1 Kilogramme)

Mengenrabatt verfügbar
Faible stock

Note moyenne de 4.8 sur 5 étoiles

Burette à huile en plastique
N° d'article:
50210
Poids brut:
0,03 kg
2,50 €*
Disponible immédiatement

Abonnez-vous dès maintenant.
Soyez informé(e) des nouveaux guides.

Vous souhaitez être informé(e) dès qu'un nouveau guide est publié dans notre boutique en ligne ? Grâce à nos messages push, vous serez automatiquement informé(e) des nouveaux articles de notre rubrique Conseils.

Si vous êtes déjà inscrit à nos messages push, vous verrez ici un bouton de commutation. Pour être averti dès qu'un guide a été publié, vous devez l'activer.

Si vous ne voyez pas de bouton de commutation, veuillez d'abord vous inscrire à nos messages push. Vous pouvez le faire sur la page suivante :

Inscription aux messages push

Sur cette page, vous pouvez également adapter les messages push à vos centres d'intérêt et sélectionner uniquement les thèmes pour lesquels vous souhaitez recevoir des notifications de notre part.

Vous avez encore des questions ?

Notre service clientèle se tient volontiers à votre disposition au +49 731 23232 ou par e-mail (support@paulimot.de). Nous nous réjouissons de votre feedback !

Vers le formulaire de contact

Vous voulez plus d'infos sur paulimot?

Alors inscrivez-vous à notre newsletter. Nous vous y informerons régulièrement sur les nouveaux produits, les actions de réduction et bien plus encore.

Vers l'inscription