Passer au contenu principal
En raison de la foire de Friedrichshafen, notre magasin spécialisé sera fermé du 27.10. au 05.11.

Comment fixer un étau de machine ?

Pour pouvoir effectuer des travaux de perçage et de fraisage en toute sécurité, les étaux de machines doivent être fixés sur la table de la machine.
En général, tous les étaux de machine sont déjà prévus pour être fixés, par exemple par des trous oblongs ou des rainures latérales.

Notre guide vous montre comment fixer correctement votre étau de machine sur une table de machine via les trous oblongs ou la rainure.

fixation par trous oblongs

Liste de contrôle

De quoi a-t-on besoin ?

Pour monter un étau de machine avec des trous oblongs, vous avez besoin des outils suivants :

  • 2 x vis à tête marteau*.
  • 2 x rondelles
  • 2 x écrous
  • le cas échéant, des cales de guidage pour l'alignement.

Tous les articles mentionnés sont déjà inclus dans la livraison de nos étaux rotatifs à tirage vers le bas avec une largeur de mâchoire de 80 mm, 99 mm et 129 mm.

*Pour les autres modèles d'étaux, vous pouvez utiliser 2 blocs pour rainures en T et des vis adaptées.

Des outils sur une surface en bois. Un établi bleu avec un étau argenté, une clé à molette, un tournevis et de petites pièces sont posés à côté.
Étape 1

Montez les cales de guidage sur la partie inférieure de l'étau.

Une main fixe une vis dorée à l'aide d'un tournevis dans un disque métallique argenté avec des accents bleus et des évidements géométriques.
Étape 2

Placez l'étau de la machine sur la table de la machine.

Ensuite, insérez les deux vis à tête rectangulaire des deux côtés dans la rainure de la table de travail. Insérez les vis dans la rainure jusqu'à ce que les vis se trouvent des deux côtés dans les trous oblongs.

Info : En cas de montage avec des briques à rainure en T, introduisez-les dans la rainure jusqu'à ce que les briques se trouvent "sous" les trous oblongs.

Un établi avec un étau de machine bleu et un indicateur d'angle. L'étau est monté sur une surface métallique fraisée. Une flèche rouge indique un boulon.
Étape 3

Dans l'étape suivante, placez les rondelles et les écrous sur les vis à tête rectangulaire dans les trous oblongs et serrez-les d'abord à la main (image 1).

Info : En cas de fixation avec des blocs à rainure en T, vissez à la place une vis avec une rondelle dans le filetage des blocs à rainure en T jusqu'à ce que la tête de vis repose finalement sur le trou oblong.

L'étau de la machine doit maintenant être aligné à l'aide d'un comparateur et d'un trépied.
Utilisez à cet effet nos instructions étape par étape ainsi que le guide vidéo.

Une fois l'étau aligné, vous pouvez enfin serrer les écrous ou les vis à fond pour fixer complètement l'étau de la machine (figure 2).

Détail d'un composant de machine bleu avec échelle graduée, fixé par une vis et un écrou sur un support argenté avec une rainure.
Un établi bleu avec un étau gris sur un établi argenté avec des bandes noires. Une poignée noire est fixée à l'établi.

Conseils & astuces

  • Les étaux rotatifs peuvent également être fixés à la table de travail sans le plateau tournant (figure 1).
    Il en résulte une plus grande hauteur de travail sur la table de la machine.
  • Le montage d'un étau sur la table de travail d'un support de perçage peut également se faire en le fixant à l'aide de trous oblongs.
    Important : Veillez toutefois à utiliser des blocs à rainures en T plats (figure 2).
    Les blocs à rainures en T réguliers sont trop hauts pour la rainure d'un support de forage et dépasseraient le niveau de la table de travail.
Une table de machine avec des rainures en T et des pièces de machine. On peut voir un étau avec un cadre de serrage bleu et un distributeur rotatif.
Détail d'un établi : un étau vert est fixé à une plaque rouge et grise. Une main place un écrou noir dans une rainure.

fixation par rainure latérale

Liste de contrôle

De quoi a-t-on besoin ?

Pour serrer un étau de machine avec rainure latérale, vous avez besoin des outils suivants :

Sur une table en bois se trouve une boîte à outils grise ouverte avec des outils noirs. À gauche, un étau argenté. En arrière-plan, des machines-outils.
Étape 1

Placez l'étau de la machine sur la table de travail.
Ensuite, choisissez des étaux adaptés et montez-les sur l'étau de la machine de manière à ce que les contre-appuis se terminent dans les rainures latérales de l'étau. En outre, les trous de la griffe de serrage horizontale doivent se trouver au-dessus de la rainure de la table de la machine (figure 1).
Veillez également à ce que les contre-appuis des étaux soient parallèles à la table de la machine (image 2).

Un mécanicien monte de ses mains une pièce sur un établi. Un bloc de métal et une tige filetée sont visibles.
Gros plan d'un écrou noir avec un bord dentelé, posé sur une surface métallique. Une fente est visible dans l'écrou.
Étape 2

Lors de l'étape suivante, insérez des deux côtés des blocs à rainure en T dans la rainure de la table de la machine (image 1).
Les coulisseaux en T sont correctement positionnés lorsque leur filetage se trouve directement sous les trous des griffes de serrage supérieures (image 2).

Dispositif métallique avec tige filetée, éléments de fixation et un marquage rouge indiquant un détail.
Une rainure noire aux bords dentelés est coincée entre deux pièces métalliques sur un établi.
Étape 3

Pour fixer les griffes de serrage, choisissez des vis avec un filetage adapté et correspondant à la hauteur des griffes de serrage.
Vissez les vis avec une rondelle dans le filetage des blocs à rainures en T et serrez-les à la main (figure 1).
Vous pouvez également utiliser des tiges filetées et des écrous à collerette pour le montage des griffes de serrage. Ceux-ci sont fournis avec tous les kits de brides de serrage paulimot.

Ensuite, l'étau de la machine doit être aligné à l'aide d'un comparateur à cadran et d'un trépied.
Utilisez à cet effet nos instructions étape par étape ainsi que le guide vidéo.

Une fois l'étau aligné, vous pouvez serrer les vis à fond pour fixer l'étau sur la table de travail (photo 2).

Gros plan sur un serre-joint à tête hexagonale qui maintient une pièce à usiner. L'étau a des bords dentelés.
Un établi avec un étau. Une broche est placée entre deux mâchoires mobiles. Des vis et des fixations sont posées sur l'établi.

Conseils & astuces

Pour déterminer la bonne taille de griffe de serrage, déterminez d'abord la largeur de la rainure de votre table de machine.
En fonction de la taille de la rainure de la table, vous pouvez ensuite choisir le jeu de griffes de serrage approprié (même largeur de rainure en mm).

Important : les blocs à rainures en T doivent toujours être légèrement plus petits que la rainure de la table de la machine afin de pouvoir se déplacer librement.

Surface de table métallique à rainures en T, vue rapprochée. Deux bosses rectangulaires parallèles avec une section en forme de T. Alignement horizontal.

Aligner correctement l'étau de la machine

  1. Fixez le comparateur à la machine à l'aide d'un trépied.
  2. Alignez le comparateur sur la mâchoire fixe de l'étau et réglez-le sur 0.
  3. Déplacez l'axe X sur la longueur de la mâchoire.
  4. Observez le comparateur à cadran pendant ce temps et lisez l'écart si nécessaire.
  5. Si l'aiguille du comparateur à cadran s'écarte fortement de la plage positive ou négative, desserrez légèrement les écrous et alignez l'étau dans la direction correspondante, par exemple en donnant de légers coups avec un marteau de protection. La règle est ici la suivante : la valeur divergente doit être réduite de la moitié de la valeur de l'écart total en orientant l'étau.
  6. Remettez ensuite le comparateur à 0. Déplacez-vous à nouveau sur la longueur des mors via l'axe X et vérifiez si l'étau est maintenant parallèle à la machine. C'est le cas si l'aiguille du comparateur à cadran reste continuellement sur 0 pendant le déplacement de la longueur des mors (de légères variations sont possibles).
Un étau de machine est monté sur un plateau tournant. Une jauge est fixée à l'établi et indique une mesure. Un symbole de lecture rouge se trouve au-dessus du centre.

Outils pour le travail avec des étaux mécaniques

Note moyenne de 4.6 sur 5 étoiles

Jeu de griffes de serrage 58 pièces M6 / 8 mm en coffret
N° d'article:
14020
Poids brut:
5,4 kg
35,50 €*
Disponible immédiatement

Note moyenne de 4.9 sur 5 étoiles

Coulisseau en T M12 - pour rainure de 14 mm
N° d'article:
14113
Poids brut:
0,043 kg
1,50 €*
Disponible immédiatement

Note moyenne de 4.7 sur 5 étoiles

Support de mesure avec base magnétique et serrage central
N° d'article:
21009
Poids brut:
1,352 kg
21,50 €* 23,00 €*
Disponible immédiatement

Note moyenne de 4.7 sur 5 étoiles

Comparateur 0 - 10 mm pour pied à coulisse
N° d'article:
21010
Poids brut:
0,245 kg
12,00 €*
Disponible immédiatement

Note moyenne de 4.9 sur 5 étoiles

Jeu de griffes de serrage 10 pièces M8 / 10 mm
N° d'article:
14121
Poids brut:
1,243 kg
16,50 €*
Disponible immédiatement
Abonnez-vous dès maintenant.

Soyez informé(e) des nouveaux guides.

Vous souhaitez être informé(e) dès qu’un nouveau guide paraît dans notre boutique en ligne ? Grâce à nos messages push, vous serez automatiquement informé(e) des nouveaux articles dans notre rubrique de conseils.

Si vous êtes déjà inscrit(e) à nos messages push, un bouton à bascule apparaît ici. Pour être informé(e) dès qu’un guide est publié, vous devez l’activer.

 

 

Si aucun bouton à bascule ne s’affiche, veuillez d’abord vous inscrire à nos messages push. Vous pouvez le faire sur la page suivante :

Inscription aux messages push

De plus, sur cette page, vous pouvez adapter les messages push à vos centres d’intérêt et sélectionner uniquement les thèmes pour lesquels vous souhaitez recevoir des notifications de notre part.

Vous avez encore des questions ?

Notre service clientèle se tient volontiers à votre disposition au +49 731 23232 ou par e-mail (support@paulimot.de). Nous nous réjouissons de votre feedback !

Vers le formulaire de contact

Types d'étaux pour machines

Apprenez-en plus sur les différents étaux pour machines de paulimot dans notre guide.

Vers le guide
Vers l'espace conseils